Pack Your Budget
← Zurück zur Startseite

Datenschutz & Cookies

Datenschutzhinweise (Art. 13 DSGVO) für Website und mobile App.

Letzte Aktualisierung: 20/11/2026.

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Pierfrancesco Amendola e Lorenzo Iacobbe, erreichbar unter [email protected] (physische Anschrift: [vor der Veröffentlichung zu ergänzen]).

2. Verarbeitete Daten und Zwecke

  • Planer ohne Konto. Du kannst den Reiseplaner ohne Registrierung nutzen: Deine Eingaben (Budget, Personen, Nächte, Daten, Städte) und lokalen Einstellungen bleiben in deinem Browser oder Gerät.
  • Registrierung und Konto (E-Mail oder OAuth). Bei Erstellung eines Kontos verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Passwort (ausschließlich als gesalzener scrypt-Hash gespeichert), Rolle sowie die von dir angegebenen Profildaten (Vorname, Nachname, Telefon, Abflugort, Budget, Favoriten, Reiseverlauf).
  • Externe Login-Anbieter (OAuth). Du kannst dich über Google, Apple, Facebook oder Instagram anmelden. Wir erhalten nur die wesentlichen vom Anbieter bereitgestellten Daten (eindeutige ID, Name/Benutzername und ggf. verifizierte E-Mail).
  • Mobile App. Die mobile App nutzt dieselben APIs über ein auf dem Gerät gespeichertes Sitzungs-Token (Bearer) und fordert keine dauerhaften GPS-Standortberechtigungen an.
  • Social-Bereich. Beiträge, Bewertungen, Kommentare, Likes und Fotos im Social-Bereich sind öffentlich und auch ohne Konto sichtbar. Beim Hochladen von Bildern entfernt der Server automatisch EXIF-, GPS-, XMP- und Kommentar-Metadaten zum Schutz deiner Privatsphäre.
  • Reiseanbieter. Zur Anzeige von Flug-, Transport-, Unterkunfts- und Aktivitätspreisen fragt unser Server externe Partner ab (Amadeus, Skyscanner, Kiwi, Travelpayouts, SerpAPI, Omio, Booking.com, GetYourGuide) und sendet nur Suchparameter (Strecke, Daten, Reisende, Währung, Sprache), ohne personenbezogene Daten oder IP-Adressen.
  • Technische Daten, Sicherheit und Logs. Die statische Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt, die API läuft auf Render (Region Frankfurt, EU) und die Datenbank auf Neon PostgreSQL. Schriftarten werden über Google Fonts geladen, wodurch Google die IP-Adresse des Browsers erhält. Interne Verkehrsstatistiken speichern nur HTTP-Methode, Pfad ohne Query-String, Statuscode, Dauer und Zeitstempel (keine IP, kein User-Agent, keine Benutzer-ID).

3. Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Daten zur Vertragserfüllung bzw. Bereitstellung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Pflichten (lit. c) und aufgrund berechtigter Interessen an Sicherheit und Betrieb der Infrastruktur (lit. f).

4. Speicherdauer

  • Konto-, Profil- und Social-Daten: bis zur Löschung deines Kontos (über Einstellungen oder per E-Mail an [email protected]).
  • Sitzungen und OAuth-Status: automatische Löschung bei Ablauf (24 Stunden bzw. 30 Tage bei „Angemeldet bleiben“).
  • Technische Verkehrsprotokolle: automatische Löschung nach 7 Tagen.

5. Mindestalter

Registrierung und Veröffentlichung von Inhalten sind Personen ab 16 Jahren vorbehalten. Wir erheben wissentlich keine Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren.

6. Cookies und lokaler Speicher

Diese Website verwendet keine Profiling-Cookies, Drittanbieter-Analytics oder Werbepixel. Wir verwenden ausschließlich:

  • ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (pyb_sid, HttpOnly, Secure in Produktion) zur Aufrechterhaltung der Anmeldung;
  • den lokalen Browserspeicher (localStorage) für technische Einstellungen (Sprache, Abflugort, lokale Planung).

7. Partnerlinks und Affiliate-Programme

Einige Links führen mit Affiliate-Parametern zu Partnerseiten (Booking.com, GetYourGuide, Skyscanner, Omio, TheFork). Beim Öffnen gelten deren eigene Datenschutz- und Cookie-Richtlinien.

8. Drittlandtransfers

Unsere Infrastruktur und bestimmte technische Dienstleister (Cloudflare, Google Fonts, OAuth-Anbieter und Reisepartner) können technische Daten außerhalb des EWR auf Grundlage von Standardvertragsklauseln (SCC) oder Angemessenheitsbeschlüssen verarbeiten.

9. Deine Rechte

Nach Art. 15–22 DSGVO hast du jederzeit das Recht:

  • deine Daten unter Einstellungen im JSON-Format zu exportieren;
  • dein Konto unter Einstellungen oder per E-Mail an [email protected] dauerhaft zu löschen;
  • Auskunft, Berichtigung, Einschränkung oder Widerspruch unter [email protected] anzufordern;
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde einzulegen (in Italien Garante per la protezione dei dati personali unter garanteprivacy.it).